Chambres
Bedrooms

Le gîte dispose de 5 chambres confortables et climatisées pouvant accueillir 2 personnes (lit double ou simple selon votre souhait), avec literie de qualité. Un lit et une chaise bébé peuvent être mis à votre disposition.

 

Chaque chambre possède sa salle de bain avec douche et sanitaire (voir équipements).

 

Au rez-de-chaussée, vous trouverez un espace commun pour le repas avec cuisine équipée (voir équipements), espace détente, et salle de jeux avec billard et fléchettes.

 

A l'extérieur, un range-vélos est à votre disposition, ainsi qu'une terrasse.

 

Les lits sont faits à votre arrivée, le linge de toilette et le ménage de fin de séjour (hors vaisselle) est compris dans la nuitée. Profitez de votre séjour !

 

Pour le confort de tous, le gîte est non-fumeur, et nos amis les animaux ne sont pas admis. Merci pour votre compréhension.

The cottage has 5 comfortable and air-conditioned rooms that can accomodate 2 people (double or single bed according to your wishes), with quality bedding. A bed and a baby chair can be made available to you.

 

Each room has its own bathroom with shower and toilet (click here to see equipment).

 

On the ground floor, you will find a common area for meals witch equipped kitchen (click here to see equipment), relaxation area, and games room with billiards and darts.

 

Outside, a bike rack is at you disposal, as well as a terrace.

 

Beds are made on arrival, bathroom linen and end-of-stay cleaning (excluding dishes) is included in the night. Enjoy your trip !

 

For the comfort of all, the cottage is non-smoking, and our animal friends are not allowed. Thank you for understanding.

Chambre 
"Roi de la Forêt"
 

Vous l'aurez deviné ! Etant tout proche de la forêt de Chaux, la chambre Roi de la Forêt est aux couleurs de la nature, et bien-sûr, son roi ne manquera pas de s'y faire remarquer ! 

(You gessed it ! Being very close to the lime forest, the King of the forest room is in the colors of nature, and of course, its king will not fail to stand out there).

 

Située au 1er étage du gîte, elle est équipée d'un lit double (ou 2 lits simple sur demande), salle de bain avec douche, savon/shampoing, linge de toilette, et WC.

( Located on the 1st floor of the cottage, it is equipped with a double bed (or single beds on request), bathroom with shower, soap/shampoo, towels and WC).

Chambre 
"Zino et Zinette"

Petit clin d'œil aux années 60/80 où le gîte était le café du village, lieu plein de vie! La chambre Zino et Zinette s'inspire de cette époque, pour vous apporter douceur et convivialité ! 

( A nod to the 60s and 80s when the cottage was the village coffée, a place full of life! The Zino and Zinette room is inspired by this period, to bring you softness and conviviality).

 

Située au 1er étage du gîte, elle est équipée d'un lit double (ou 2 lits simple sur demande), salle de bain avec douche, savon/shampoing, linge de toilette et WC.

( Located on the 1st floor of the cottage, it is equipped with a double bed (or single beds on request), bathroom with shower, soap/shampoo, towels and WC).

Chambre 
"L'Eurovélo 6"

L'Eurovélo 6, tellement agréable et reposante lorsque l'on parcours ses nombreux kilomètres, elle nous inspire au voyage !

( The Eurovelo 6, so pleasant and relaxing when traveling its many kilometres, it inspires us to travel!)

 

Située au 1er étage du gîte, la chambre l'Eurovélo 6 est équipée d'un lit double , salle de bain avec douche, savon/shampoing et linge de toilette.

( Located on the 1st floor of the cottage, it is equipped with a double bed, bathroom with shower, soap/shampoo and towels).

 

 

Chambre 
"Terre de Chaux"

Laissez-vous envoûter par les couleurs de la chambre Terre de Chaux.

(Let yourself be enchanted by the colors of the Terre de Chaux room).

 

Située au rez-de-chaussée du gîte, elle est équipée d'un lit double (ou 2 lits simple sur demande), salle de bain avec douche, savon/shampoing et linge de toilette.

( Located on the ground floor of the cottage, it is equipped with a double bed (or single beds on request), bathroom with shower, soap/shampoo and towels).

Chambre 
"La Jourmaine"

Nichée au coeur de la Forêt de Chaux, cette source naturelle inspire au bien-être.

La chambre La Jourmaine s'inspire de cet endroit, des couleurs de la nature.

( Nestled in the heart of the Forêt de Chaux, this natural spring inspires well-being. La Jourmaine room is inspired by this place, the colors of nature)

 

Située au 1er étage du gîte, elle est équipée d'un lit double, salle de bain avec douche, savon/shampoing et linge de toilette.

( Located on the 1st floor of the cottage, it is equipped with a double bed, bathroom with shower, soap/shampoo and towels).

 

 

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.